1. 'Vai cagar em bolhas!'

O que você diz quando está prestes a haver uma briga infernal.
Francês: Cagará bolhas.

2. 'Traga-me algo para beber ou eu mato o cachorro!'

Para quando você está morrendo de sede.
francês: Para beber ou eu mato o cachorro!

3. 'Há um testículo na sopa!'

Para expressar que há claramente um problema.
francês: Tem uma bola na sopa.

4. 'Ter uma bunda cheia de macarrão!'

O que você diz sobre alguém que tem sorte.
Francês: Tenha sua bunda afiada com macarrão.

5. 'Com meu pau e minha faca.'

Quando você tem que fazer algo com muito poucas ferramentas.
Francês: Com meu pau e minha faca.

6. 'Eu vou me fazer cagar como um rato morto'.

Para quando você está entediado até a morte.
Francês: Mijando como um rato morto.

7. 'Não há motivo para chicotear um gato'.

Para transmitir que não vale a pena fazer barulho.
Francês: Não há nada para chicotear um gato.

8. 'Oh, a vaca!'

Essencialmente, OMG.
Francês: Ah, a vaca.

9. “Quando galinhas têm dentes!”

Em outras palavras, nunca!
Francês: Quando as galinhas têm dentes.

10. “Vejo você vindo com seus grandes tamancos!”

Quando alguém está finalmente chegando ao ponto.
Francês: Eu vejo você vindo com seus cascos grandes.

11. 'Eles estão cuidando de suas próprias cebolas'.

Quando alguém está cuidando de seus próprios negócios.
Francês: Cuide de suas cebolas.

12. “Procurando pela pequena fera.”

O que você diz sobre alguém que está sempre procurando um motivo para reclamar.
Francês: Procure a pequena fera.

13. “Saltando do galo para o burro.”

Quando alguém está pulando de um assunto para outro. '
Francês: Salte de galo para burro.

14. “Ter o rosto de madeira.”

Em outras palavras, eles estão de ressaca AF.
Francês: Tenha uma ressaca.

15. “Ter panelas penduradas na bunda.”

O que você diz sobre alguém que é assombrado por um escândalo.
Francês: Tem panelas na sua bunda.

16. “Deixe-os cair como uma meia velha!”

Quando é hora de abandonar alguém de uma vez por todas.
Francês: Largue alguém como uma meia velha.

mime minha namorada

17. “Eles não inventaram a pólvora.”

O que você diz sobre alguém que não é exatamente tão inteligente assim.
francês Não tendo inventado o pó.

18. 'Dedos no nariz.'

Ao fazer algo às cegas.
Francês: Dedos no nariz.

19. “Quebrando portas abertas.”

Para enfatizar que alguém está afirmando o óbvio.
Francês: Empurre as portas abertas.

20. 'Fazendo salsicha.'

Quando alguém está agindo como um tolo.
Francês: Faça o andouille.

21. 'Ter a barata'.

Outra maneira de dizer que alguém está deprimido.
Francês: Tenha a barata.

22. “Ter dentes de trás que estão nadando.”

Quando alguém está além do empalhado ou superalimentado.
Francês: Tenha dentes de trás tomando banho.

23. “Ter cabelos ruins.”

O que você diz sobre alguém que está de mau humor.
Francês: Estar em má forma.

24. “Três metros demais tarde demais.”

Para descrever alguém que está sempre um passo atrás.
Francês: Chegue três metros atrasado.

25. “Estar penteando a girafa.”

O que você diz quando alguém está fazendo algo totalmente inútil.
Francês: Penteie a girafa.