Aprendi algumas coisas com a resposta ao meu artigo sobre frases de gíria da década de 1920. Número primeiro: The Roaring Twenties realmente teve o vernáculo mais legal de todos os tempos. No entanto, também descobri que a Internet ama tanto a década de 1920 quanto eu - exceto o racismo, a proibição do álcool e a política regressiva de gênero, é claro.

Em termos de vocabulário, os anos 20 nos venceram. Para todos os viciados dos anos 20, aqui estão mais 59 frases de gíria da década que continuam dando. Vamos trazer essa merda de volta.

1 Tratamento ausente: dançando com uma pessoa tímida, dançarina inexperiente ou parceiro estranho.

2) Air Tight: extremamente desejável ou atraente. (Nota: Um 'sheik' é um homem atraente.)

3) Ameche: um telefone. (Use também para o telefone: 'ventilador'.)

4) Baby Vamp: uma jovem muito popular ou uma garota atraente. (Nota: 'Vamp' por si só se refere a um flerte.)

5) 'Óleo de banana'!: 'Isso é duvidoso'!

6 Bangtail - um cavalo de corrida.

7) Barneymugging: relação sexual.

8) Beat Session: uma sessão de fofocas entre dois homens, consistindo em conversas inativas.

9 Bindle Punk: um nômade ou alguém propenso a perambular, como trabalhadores, lenhadores, trabalhadores da construção civil ou tipos Jack Kerouac.

10) Porco Cego: um speakeasy ou outro estabelecimento onde foi servido álcool ilícito.

11) Blue Serge: Um verdadeiro amor.

12) Nariz azul: alguém que é puritano, puritano ou moralmente tenso.

13) Bronx Cheer: o som das framboesas que você faz para indicar reprovação.

14) Betty de olhos esbugalhados: costumava se referir a uma mulher feia e indesejável.

15 Coelho: alguém que parece perdido, mas carinhosamente.

16 Queimando com uma chama azul: bêbado. (Também usado para bêbado: 'blotto', 'fervido como uma coruja', 'meio tiro', 'meio parafusado', 'iluminado como a comunidade', 'carregado no focinho', 'sobre a baía', 'olho torto', 'poluído'.)

17 'Dinheiro ou cheque'?: 'Você vai me beijar agora ou vamos esperar até mais tarde'? Nota: 'Verificar' por si só significa fazer uma verificação de chuva ao beijar ou salvar o beijo para outra hora.

18 Lançar um gatinho: fazer uma birra. (Use também para “birra”: 'ing bing'.)

19 Adega de cheiro: um cara que só aparece quando há bebida grátis.

20 Verniz de caixão: Licor caseiro.

21 Junção de fluência: um bordel.

22 Dead Hoofer: uma péssima dançarina, alguém com dois pés esquerdos.

23 Soldado morto: um recipiente vazio de álcool. Exemplo: Depois de drenar sua cerveja, você pode proclamar esse soldado morto.

fuzileiros navais são babacas

24) Declaração de independência: um divórcio. (Use também: 'soltando o piloto'.)

25) 'Di Mi'!: 'Minha nossa'! ou 'Puta merda'!

26) Quadris de enguia: uma frase semelhante a 'O gato miau' ou 'As sobrancelhas do macaco'.

27 Cura Elétrica: Eletrocussão ou choque elétrico.

28) Maca de rosto: uma senhora mais velha ainda tentando parecer jovem (e geralmente falhando).

29 Artista Fakeloo: com o homem.

30 Extintor de incêndio: acompanhante ou acompanhante para um evento social. (Use também para 'acompanhante': um 'despertador'.)

31 Pneu furado: usado para indicar que a data de uma pessoa não atendeu às expectativas. Exemplo: 'Ela parecia tão interessante, mas não passava de um pneu furado'!

32. Quarenta e Niner: um garimpeiro masculino.

33 Frolic Pad: uma boate ou boate (Nota: Se é um lugar realmente ostentoso com clientes ricos, isso é chamado de 'joint-clip'.)

34) Garras de solo: sapatos ou tênis. (Use também: 'chutes', 'stompers'.)

35 Galinheiro: um salão de beleza.

36 Bater em todas as seis: executar em capacidade total ou fixá-lo cem por cento.

37) Baú da Esperança: seu fiel pacote de cigarros.

38 Indian Hop: um nome de código para reefer.

39 Segurado: estar noiva de se casar.

40. 'Ish Kabibble'!: 'Quem liga?', 'Não se preocupe'!

41 Jack: outro nome para o dinheiro. (Outras palavras por dinheiro: 'rubes', 'kale', 'mazuma'.)

42. Johnson Brother: um criminoso.

43 Retroceda o gongo ao redor: fumar ópio.

44 Espanador de Joelho: uma saia.

45 Lalapazaza: um bom esporte.

46 Lens Louise: a pessoa que arrasta a conversa.

47 Vagão de carne: uma ambulância.

48) Corredor Médio: casar. Exemplo: 'Vou pelo corredor do meio'.

49 Gesso Mostarda: alguém que não é procurado, mas não vai embora.

50. 'Mink'!: 'Fantástico'!

51 Ofay: termo usado por negros para se referir a pessoas brancas.

52 Jive fora do horário: Para ser inadequado, indelicado; ter más maneiras.

53 Quiff: uma mulher sexualmente ativa.

54 Rock of Ages: uma mulher de meia idade, geralmente com mais de 30 anos.

55 Meemies gritando: os shakes.

56 Streeted: ser expulso de uma festa.

57 Caixa de dez centavos: um taxi. (Nota: uma 'excursão sombria da caixa' significa uma viagem de táxi.)

58 Alternado para os tijolos: usando sua melhor roupa.

59 Torpedo: um bandido ou assassino.