Binge and Cringe: The Crown Temporada 5 vê Charles se comportando no seu pior

2022-11-09 16:35:05 by Lora Grem   prévia de The Crown: Season 5 - Trailer Oficial (Netflix)

Dentro a estreia da quinta temporada de A coroa , vemos o príncipe Charles (Dominic West) em uma reunião secreta com o então primeiro-ministro John Major. É a década de 1990, um período de pico de escândalos para a monarquia britânica: o casamento de Charles com Diana está em ruínas, a economia em recessão, o apoio público à rainha em baixa histórica. O herdeiro do trono, enquanto isso, está cansado de esperar que sua mãe renuncie ou dê o pontapé inicial para que ele possa finalmente conseguir uma promoção. “Por quase 60 anos, meu tataravô Edward VII foi mantido esperando nos bastidores”, diz Charles, defendendo seu caso enquanto o Major (Jonny Lee Miller) observa, sem saber como responder a essa demonstração chocante de sinceridade real. “Ele desejava receber responsabilidades, mas sua mãe recusou.”

As palavras de Charles soam um pouco diferentes agora. Como A coroa estava sendo filmado, seu protagonista na vida real – Rainha Elizabeth II – morreu aos 96 anos . Uma abdicação antecipada, como sabemos, não estava nas cartas. O príncipe de Gales mais antigo na história de mais de 1.000 anos da monarquia foi mantido esperando nos bastidores por 73 anos, muito mais do que seu tataravô. E agora, enquanto Charles se prepara para sua coroação em maio , milhões de pessoas em todo o mundo sintonizarão para assistir ao aclamado pela crítica, digno de compulsão – e sim, ficcionalizado – drama histórico quando chega em 9 de novembro, apenas para testemunhar o rei da Inglaterra se comportando em seu pior absoluto: tramando para expulsar sua mãe, iluminando sua esposa e declarando à sua amante que gostaria de reencarnar como um absorvente interno.

A Netflix não poderia ter cronometrado melhor. Para a monarquia, a situação é menos do que ideal.

  70201558arw Dominic West como o então Príncipe de Gales, Charles, um homem que, durante essa época que o programa cobre, não estava em seu melhor comportamento.

O foco desta temporada resultou em um furor enorme na Grã-Bretanha, com os defensores da real coroa destruindo A coroa na imprensa antes mesmo de ir ao ar. Irado com relatos da cena entre o príncipe Charles e John Major no episódio um, o ex-primeiro-ministro emitiu uma declaração algumas semanas atrás, chamando o programa de “um barril de bobagens vendidas sem nenhum outro motivo além de fornecer o máximo – e totalmente falso – impacto dramático”. Alguns dias depois, ouvimos da atriz vencedora do Oscar Dama Judi Dench exigindo que a Netflix adicione um aviso de isenção de responsabilidade a cada episódio, “como uma marca de respeito a uma soberana que serviu seu povo tão zelosamente por 70 anos e para preservar sua reputação aos olhos de seus assinantes britânicos”. Na semana passada, um porta-voz do ex-primeiro-ministro Sir Tony Blair, que é interpretado por Bertie Carvel no final da temporada, acrescentou sua voz ao coro de condenação, dizendo ao Reino Unido Telégrafo Diário que o espetáculo é “ lixo completo e absoluto .”

Não é a primeira vez que linhas de batalha são traçadas entre os defensores da Casa de Windsor e a Casa da Netflix. Em 2020, alguns meses depois que o príncipe Harry e Meghan Markle anunciaram via Instagram que iriam “recuar” como membros da realeza sênior – um movimento ridicularizado pela imprensa britânica como “Megxit” – o casal formou uma produtora e assinou um contrato de vários anos. lidar com o serviço de streaming, com um valor relatado de cerca de US $ 100 milhões. Como Tina Brown colocou em seu livro Os papéis do palácio , “o duque e a duquesa de Sussex fizeram uma escolha entre a Commonwealth e a Netflix e seguiram o dinheiro”. Portanto, podemos supor que eles provavelmente estão na equipe Netflix. Príncipe Harry não comentou especificamente sobre seus sentimentos sobre a quinta temporada de A coroa , mas em uma entrevista com Oprah no ano passado , Meghan Markle confirmou que, de fato, assiste ao programa e em entrevista no O Show Tarde Tarde com James Corden que foi ao ar em fevereiro passado, Harry afirmou o que deveria ser óbvio para qualquer um que assista: “Eles não fingem ser notícias. É fictício.”

Até agora, a Netflix respondeu às críticas adicionando uma declaração abaixo do trailer da quinta temporada no YouTube. Diz: “Inspirada em eventos reais, esta dramatização ficcional conta a história da rainha Elizabeth II e os eventos políticos e pessoais que moldaram seu reinado”. Alguém acreditou seriamente que o show era tudo menos isso? Tendo assistido a temporada inteira, prevejo que a maioria dos espectadores achará que, longe de ser desrespeitoso, o criador Peter Morgan lidou com as lutas da família real, particularmente as de Charles, com extraordinária generosidade de espírito. Como disse Morgan Variedade , “Tenho enorme simpatia por um homem na posição dele – na verdade, uma família na posição deles. As pessoas são mais compreensivas e compassivas do que esperamos às vezes.”

  70208665arw Elizabeth Debicki é uma ladra de cena implacável como a princesa Diana na quinta temporada de The Crown.

Não precisamos olhar além do elenco de Dominic West, um ator que a maioria concordaria que é convencionalmente atraente demais para interpretar Charles. Conhecido por seus papéis como personagens sensuais e complicados em O fio e O caso, West corta uma figura arrojada dos anos 90 em um terno trespassado . Seu Charles é inteligente, ambicioso e apaixonado por reformar a monarquia. Mesmo o escândalo conhecido como “Tampongate”, abordado no episódio cinco, é tratado com cuidado: vemos Charles e Camilla (Olivia Williams) ao telefone, tendo uma conversa doce e íntima, apenas para descobrir que um entusiasta do rádio amador grampeou seus ligar e vender uma gravação para os tablóides. Embora Charles tenha sido ridicularizado na época, em retrospecto, o incidente foi uma violação ultrajante de sua privacidade. O final do episódio cinco bizarramente se transforma em um anúncio completo para a organização sem fins lucrativos de Charles The Prince's Trust, enquanto West faz um movimento na pista de dança com um bando de crianças carentes enquanto um chyron nos informa que a organização “auxiliou um milhão de jovens a realizarem o seu potencial”. Parece quase como se Morgan estivesse tentando se desculpar com Charles por desenterrar o escândalo mortificante.

O outro evento importante dramatizado no programa é a polêmica entrevista de 1995 que a princesa Diana deu ao jornalista Martin Bashir no programa da BBC. Panorama . Quem de nós não viu os clipes icônicos de Diana sentada no Palácio de Kensington, seus olhos escurecidos com kohl, explicando a Bashir que “havia três de nós neste casamento, então estava um pouco lotado”? No período que antecedeu o lançamento de A coroa , a imprensa britânica se esbaldou com a perspectiva de ver a entrevista recriada na tela. “ A coroa IGNORA os apelos de William para não explorar o 1995 de Diana Panorama entrevista com Martin Bashir recriando-o em DOIS episódios e ainda mostra o jovem príncipe assistindo na TV e Charles CHORANDO”, dizia o Correio diário título. O telégrafo foi com “a raiva do príncipe William como A coroa lucra com a dor de Diana em entrevista à BBC.”

Na realidade, o príncipe William nunca comentou publicamente sobre a próxima temporada de A coroa ou sua intenção de abordar a entrevista. Aqui está o que realmente aconteceu: Após a divulgação de uma reportagem da BBC no ano passado que revelou as táticas enganosas usadas para obter o Panorama entrevista – sim, levou 26 anos para este relatório sair – William disse que ele não acha que deveria ser exibido novamente , o que não é o mesmo que dizer que não deve ser dramatizado em um programa de televisão fictício. Sobre A coroa , os espectadores verão que a entrevista, e a maneira horrível como foi obtida, foi tratada com habilidade. Embora O Correio Diário É certo que o assunto consome dois episódios inteiros – Sete e Oito – apenas cerca de quatro minutos do que era, na vida real, uma conversa de 54 minutos são realmente mostrados na tela. O drama aqui é focado nas táticas antiéticas empregadas por Bashir para convencer Diana a contar sua história. Vemos Bashir (Prasanna Puwanarajah) se comportando como um verme manipulador, criando extratos bancários falsos que foram usados ​​para persuadir o irmão de Diana, Earl Spencer, e depois a própria Diana, de que ela estava sendo espionada pelos serviços de inteligência britânicos. O impacto psicológico que essas mentiras levaram ao estado já paranóico de Diana é doloroso de assistir.

  24705354arw Em um show chamado A coroa , em um momento após a morte da rainha real, o personagem-título, aquele que usa a coroa, é abafado e diminuído pelas pessoas muito mais interessantes ao seu redor.

Diana é interpretada nesta temporada pela atriz australiana Elizabeth Debicki, de 1,82 m, mas parece que estamos assistindo a reencarnação da própria Diana, uma possessão real. Assim como Diana fez na vida real, Debicki rouba todas as cenas em que está, mostrando a vulnerabilidade e a solidão de Diana, dominando seu icônico olhar de mil milhas e sua tendência encantadora de compartilhar demais com qualquer um que entre em sua órbita. A Diana de Debicki é um animal ferido, faminto por atenção, confiante demais e pronto para queimar todas as pontes à vista. (“Ela abre a boca e granadas de mão saem”, diz Bashir.) Você não consegue tirar os olhos dela enquanto ela dá a pior notícia que a Rainha (Imelda Staunton) poderia ouvir: “Eu dei uma entrevista. ”

E essa é uma das coisas mais estranhas desta temporada. Em um show chamado A coroa , em um momento após a morte da rainha real, o personagem-título, aquele que usa a coroa, é abafado e diminuído pelas pessoas muito mais interessantes ao seu redor. Staunton é uma atriz tremendamente talentosa, mas a tendência de sua personagem de aderir ao mantra real “nunca reclame, nunca explique” torna suas cenas chatas, em grande parte irrelevantes para a narrativa principal que conduz a série. Fechado por episódios que detalham o lançamento e o descomissionamento do iate real, Britannia, o simbolismo da série às vezes se torna muito pesado. A certa altura, durante uma conversa sobre a atualização da antiga televisão no Palácio de Buckingham para uma que suporte cabo, a rainha pergunta se “tudo nesta casa é uma metáfora”. Não, mas tudo neste show é.

E no contexto de 2022, com a monarquia mais uma vez em um estado enfraquecido, é provavelmente com isso que os haters da Netflix estão mais preocupados: a ressonância atual de assistir uma instituição célebre cair na obsolescência. Nesse aspecto, A coroa é apenas o começo. O livro de memórias do príncipe Harry, Poupar , será lançado em 2023, assim como a série documental de Sussexes da Netflix que narra sua vida pós-Megxit na Califórnia. Durante um segmento recente sobre A coroa no TalkTV da Grã-Bretanha, o crítico de teatro Quentin Letts defendeu a monarquia, comparando a Netflix a “pulgas na pele de um magnífico Leviatã, um grande urso elegante que é a família real”. A discussão do painel foi imediatamente seguida por uma reportagem sobre ativistas climáticos esmagando um bolo de chocolate no rosto de uma escultura de cera do rei Charles. Por muito tempo ele pode reinar.