Lou Diamond Phillips trabalhou a vida inteira para interpretar um personagem filipino-americano

2022-09-20 11:05:07 by Lora Grem   d

Não. Porque em muitos casos, isso é uma bandeira falsa. Eu cresci como um garoto americano. Cresci viajando pelo mundo em bases da Marinha, passando a maior parte do meu tempo em escolas da Marinha com colegas multiétnicos. Nunca foi um problema para mim. Fiquei chocado com o racismo que experimentei quando cheguei à faculdade.

De repente, fui colocado em uma caixa que eu não sabia que existia. Eu sempre fui aceito por quem eu era, que era ser um bom aluno, ser um atleta, estar no clube de teatro, no conselho estudantil.

Eu comia comida filipina e tinha parentes filipinos, mas era muito americanizado. Quando fiquei mais velha, primeiro na faculdade e depois, honestamente, em Hollywood, foi tipo – explique-se. O que você está? De onde você é?

E agora, por que eu me limitaria a acenar filipino-americano - isso é tudo que eu sou.

Meu objetivo desde o início era ser um ator com A maiúsculo, e você está ouvindo isso de outros atores agora que estão recebendo o manto da responsabilidade da representação. Muitos deles estão indo, espere um segundo, eu sou um ator. Você fica tentando colocar o hífen na minha frente, sabe? Quer seja quem diz, ei, posso ser apenas um ator? Você sempre tem que me categorizar dessa maneira? Ou quem diz, eu sempre tenho que ser a diretora afro-americana, sabe?

Eu sou um americano e tudo o que isso significa.

Estou aqui em Vancouver [trabalhando] na primeira comédia filipino-americana feita pela Amblin Entertainment. Este será um dos primeiros filmes representativos da diáspora filipina na América, com um elenco majoritariamente filipino, e é quanto tempo demorou desde que escrevi Ambição .

Você interpretou tantas etnias diferentes – mexicano, nativo americano, chileno, tenho certeza que você interpretou outras.

Oh sim. Mais uma vez, é incrível porque quando olho para as pessoas que interpretaram meus pais, é impressionante. Você sabe, Dr. Haing S. Ngor em Ambição . Dentro Sombra do Lobo onde eu interpreto Inuit, o grande Toshiro Mifune é meu pai. Rita Moreno interpretou minha mãe. Eu tenho uma lista impressionante de pais.

Você deve se perguntar por que certas pessoas querem traçar linhas tão duras na autenticidade quando se trata da comunidade étnica. Quando se trata de autenticidade ou tentar se justificar em um papel nos dias de hoje, é quase como se você tivesse que ter seu cartão do American Kennel Club. Não sou latino, mas Louis Valdez e eu fizemos várias entrevistas recentemente porque La Bamba foi colocado de volta nos cinemas 34 anos depois, e mais uma vez, ele estava justificando sua escolha de mim. Ele escalou o ator que achou melhor para o papel, e algumas pessoas dizem, bem, ele é filipino, não é mexicano-americano. Mas essas mesmas pessoas não vão, Esai Morales é porto-riquenho, não mexicano-americano. Elizabeth Peña era cubana, não mexicano-americana. Então, onde você desenha a linha?

Eu concordo que colocar pessoas caucasianas em papéis supostamente étnicos não é kosher, principalmente porque há uma questão de autenticidade. Mas também porque é uma questão de oportunidade. Você não pode comparar o nível de oportunidade que temos, sabe?

Por exemplo, para La Bamba , Louis Valdez me apresentou a Cesar Chavez. Marchei com César e jejuei com ele. Vou direto para a comunidade e peço a bênção deles. E recebi a benção da família.

Com todos os papéis nativos que interpretei, tentei fazer a mesma coisa. Por Longmire , antes mesmo de filmarmos o piloto, entrei em contato com nosso consultor técnico, Marcus Red Thunder, que se tornou um grande amigo meu e ainda é, e disse: “Preciso ir ao Rez. Eu preciso sair um pouco.” Então eu voei com meu próprio dinheiro para a Reserva Lame Deer em Montana, sentei-me com o chefe tribal e fiz uma cerimônia com os mais velhos e visitei as escolas secundárias e visitei os lares de idosos.

Então, acho que quando as pessoas olham para o meu trabalho, quando me dão um papel, acho que eles sabem que não estou procurando explorar esse papel. Estou procurando ampliar esse papel para uma comunidade e tentar trazer algum respeito e dignidade aos personagens que interpreto.