'Mais do que apenas uma música': como Kate McKinnon conseguiu o Cold Open do SNL 'Hallelujah'

2022-09-22 22:21:02 by Lora Grem   Prévia de Kate McKinnon Compartilha Seus Primeiros Momentos Mais Engraçados.

Terça à noite é noite de escrita às Sábado à noite ao vivo . Então, na terça-feira, 8 de novembro de 2016, a equipe começou a noite trabalhando em alguns esboços com base na suposição de que Hillary Clinton venceria a eleição presidencial daquele dia. À medida que a longa noite avançava, porém, tornou-se cada vez mais evidente que eles precisariam se recalibrar para o show daquela semana.

Assim que os escritores souberam que Donald Trump havia triunfado no colégio eleitoral e se tornaria o quadragésimo quinto presidente dos Estados Unidos, eles estavam lutando para saber como lidar com a emoção do país, de seus telespectadores, de seu elenco. Eles demoraram a lidar com o famoso SNL “aberto a frio”, que daria o tom do episódio. “Não havia como saber como o país estará no sábado, muito menos quinta ou sexta-feira”, disse o escritor Chris Kelly.

Dave Chappelle apresentou o programa naquela semana, e ele chamou alguns dos escritores de lado e disse a eles: “Se parece real, se parece algo verdadeiro que você quer divulgar neste momento, não importa se é engraçado. . Apenas confie no que você quer colocar lá fora.” Eles começaram a pensar em ter algumas das mulheres do elenco se dirigindo ao público, falando sobre algumas das dores e questões levantadas pela semana e os resultados das eleições, e talvez também ter Kate McKinnon, em seu papel contínuo interpretando Clinton, cante uma canção.

Então, na quinta-feira, 10 de novembro, foi revelado que o cantor e compositor Leonard Cohen havia morrido durante o sono três dias antes, aos oitenta e dois anos. o SNL os escritores já estavam brincando com a ideia de fazer McKinnon tocar “Hallelujah”, a composição mais celebrada de Cohen, mas eles estavam preocupados que pudesse parecer muito sombrio. SNL o criador e produtor executivo Lorne Michaels - como Cohen, um canadense de nascimento - sugeriu que eles deveriam seguir seus instintos e considerar o uso da música.

Assistir  Esta é uma imagem

Os escritores Kelly, Kent Sublette e Sarah Schneider começaram freneticamente a ouvir tantos covers de “Hallelujah” quanto puderam encontrar e pesquisar as diferentes letras e múltiplas configurações de versos que haviam sido utilizados desde o lançamento inicial da música no álbum de Cohen. Várias posições álbum em 1984. O SNL Os funcionários descreveram tropeçar em um verso que geralmente não é incluído nas interpretações da música – Jeff Buckley não o usou em sua versão de 1994, que finalmente apresentou “Hallelujah” para grande parte do mundo – e ouvi-lo pela primeira vez:

Eu fiz o meu melhor; não foi muito.
Eu não podia sentir, então aprendi a tocar.
Eu disse a verdade, não vim para te enganar E mesmo que tudo tenha dado errado,
Eu estarei diante do Senhor da canção
Com nada em meus lábios além de Aleluia!

“Realmente parecia a destilação perfeita do que queríamos dizer”, disse Schneider a Dayna Goldfine e Dan Geller, os diretores do próximo documentário. Aleluia: Leonard Cohen, uma jornada, uma canção (nos cinemas em 1º de julho e inspirado em este livro meu). Eles enviaram o verso para McKinnon – que, embora ela tenha descrito “Hallelujah” como “a música mais bonita já escrita, uma das minhas três melhores músicas de todos os tempos de toda a minha vida”, também não estava familiarizada com essas linhas, e na verdade perguntou se Schneider os tivesse escrito para a personagem Hillary. Ainda assim, eles temiam que neste momento de emoção tão crua para o país, a música parecesse “triste demais, derrotada demais”.

O sagrado ou o quebrado: Leonard Cohen, Jeff Buckley e a improvável ascensão de
  O sagrado ou o quebrado: Leonard Cohen, Jeff Buckley e a improvável ascensão de
O sagrado ou o quebrado: Leonard Cohen, Jeff Buckley e a improvável ascensão de
COMPRAR

À uma hora da manhã de sábado – agora oficialmente dia de exibição, menos de vinte e quatro horas antes Sábado à noite ao vivo iria ao vivo – os três compositores e McKinnon foram até o set e deixaram “Hillary” sentar ao piano e tocar a música. E eles souberam imediatamente que, embora o show quase nunca tivesse começado com uma música em seus mais de quarenta anos de história, esse era o caminho certo a seguir.

“Eu sempre entendi ‘Hallelujah’ no contexto de um relacionamento romântico, assim como a maioria de nós”, disse McKinnon. “E então esse verso – neste momento em que foi tão emocionante para todos no país, quando não importa de que lado você estivesse, foi um momento de surpresa e emoção de alta octanagem – de repente eu o entendi sob uma nova luz. É sobre amor, e como o amor é um trabalho árduo, mas vale a pena.”

Ela começou a chorar antes de continuar. “De repente eu entendi como, tipo, o amor por essa ideia que é a América. Que todas as pessoas são criadas iguais, e essa é a ideia mais bonita do mundo, mas a execução foi longa e difícil e ainda estamos tentando acertar. Mas que vale a pena e que sempre valerá a pena.”

As camadas sutis de “Hallelujah”, a sensação de tristeza e triunfo, de anseio espiritual e luta na vida real, tudo fluiu quando McKinnon entregou a música no meio da noite em um set vazio em 30 Rock. “Acho que o melhor”, disse Sublette, “foi que reconheceu que não estamos onde queremos estar agora, mas o mundo não vai a lugar nenhum e temos que seguir em frente”.

É sobre amor, e como o amor é um trabalho árduo, mas vale a pena. —Kate McKinnon

“Esse era o tom que queríamos definir”, acrescentou Kelly. “Nós não queríamos apenas sair e ficar tipo, ‘Uau, isso é uma merda. Isso é tao triste. Tudo está terrível.” Queríamos reconhecer a tristeza no ar para muitas pessoas, mas que tenha esperança. E a música meio que leva você nessa jornada. Parece que é sobre luto ou tristeza, mas também parece alegre. E no final, cantando [a palavra] 'aleluia' oito vezes, parece que você vai na jornada de luto por essa perda e diz: 'Mas está tudo bem'. como uma chatice; não havia uma triste finalidade nisso.”

Quando às 23h30 na cidade de Nova York no sábado, 12 de novembro, se aproximaram, os três escritores se reuniram no chão do Studio 8H da NBC para assistir à abertura fria - algo que eles não costumavam fazer. “Uma vez que você está no show por um tempo”, disse Kelly, “você está tão ocupado e está correndo o tempo todo, então é muito raro ficar no chão e assistir a um esboço que você escreve ao vivo. . Normalmente, você está correndo para a próxima coisa, ou está verificando os cartões do seu esboço, ou acabou de vê-lo mil vezes, então vai assistir no monitor. Mas foi um em que pensamos: 'Vamos descer e observar este momento.' ”

Vestida com sua peruca de Hillary Clinton e terninho branco, McKinnon (que disse que estava se concentrando principalmente em não estragar o acompanhamento do piano) entregou perfeitamente uma edição de três versos de “Hallelujah”. No final, ela encarou a câmera, lágrimas brilhando em seus olhos, ela piscou e disse: “Eu não vou desistir, e você também não deveria”.

Assistir  Esta é uma imagem

'Isso foi tudo Kate', disse Schneider. “Ela queria dizer isso e sentiu fortemente que precisávamos de uma mensagem de 'O que vem a seguir?' Ela definitivamente poderia ter cantado essa música e chorado e ficado chateada, mas havia tanta esperança e determinação e um sentimento de homenagem e força no desempenho; parecia seguir em frente.”

Foi um momento impressionante. Em três minutos, a performance capturou o choque e o horror de grande parte da nação (e, presumivelmente, a maior parte da Sábado à noite ao vivo audiência) estava sentindo, sem chafurdar em autopiedade. Também permitiu que McKinnon e os escritores honrassem seu relacionamento com uma mulher que eles representavam no programa há muitos meses. “Foi muito pessoal para nós que escrevemos Hillary há mais de um ano e estivemos nessa jornada com Kate, onde ela realmente se tornou essa pessoa”, disse Schneider. E simultaneamente prestou homenagem ao compositor reverenciado cuja morte, à luz de um país em crise, parecia muito real naquela semana.

O episódio rendeu ao show suas classificações mais altas em quase quatro anos. A NBC postou um clipe da performance de “Hallelujah” nas mídias sociais antes mesmo do show terminar, e a reação do Twitter foi previsivelmente em êxtase; Lena Dunham twittou que foi “a coisa mais linda que já aconteceu”.

“No meu mandato no show”, disse McKinnon, “recebi a maior resposta sobre essa coisa”.

Escrevendo no Repórter de Hollywood , Daniel Fienberg observou que “McKinnon não estava realmente ‘fazendo’ sua imitação de Hillary, mas estava filtrando a música assombrosa de Cohen através de uma imagem de Clinton”. Sem dúvida agradando a SNL equipe de escrita, ele destacou o verso 'Eu fiz o meu melhor, não foi muito'.

“No meu mandato no show”, disse McKinnon, “recebi a maior resposta sobre essa coisa”.

“A voz de McKinnon estava rachando um pouco enquanto ela cantava, mas eu nem sei como ela se saiu tão bem”, escreveu ele, acrescentando que assistiu a performance de “Hallelujah” três vezes antes de prosseguir com o resto do episódio. 'Se SNL estivesse reescrevendo a música para especular sobre a reação interna mais pessoal de Clinton à sua derrota nas eleições, você pensaria que esse verso era muito exagerado, mas vindo diretamente de Cohen e através de McKinnon, era quase perfeito demais .”

Em uma aparição em 2017 no O show desta noite , a própria Hillary Clinton admitiu que chorou ao ver a performance de McKinnon. “Gostaria de ter o talento dela. Ela é simplesmente uma pessoa incrível”, disse o ex-secretário de Estado. “E ela sentou lá tocando ‘Hallelujah’ – isso foi difícil, isso foi muito difícil.”

Chris Kelly relembrou a decisão de confiar em “Hallelujah”, por si só, para a abertura pós-eleitoral com um leve sentimento de admiração. “Havia tantas pessoas assistindo e tínhamos tantas coisas que queríamos dizer, e você sentiu que tinha que dizer tudo ,' ele disse. “E se você disser algo errado, pode ser mal interpretado. Havia tanta pressão, e talvez tenhamos colocado isso em nós mesmos, mas o que você faz depois dessa semana insana?

“E então, quando assistimos ao vivo, em retrospecto, foi meio doce como tentamos fazer mais do que apenas a música. Porque nunca deveria ter sido mais do que isso.”

Do livro: O Santo ou o Quebrado: Leonard Cohen, Jeff Buckley e a improvável ascensão de 'Hallelujah' por Alan Light. Copyright © 2012 por Alan Light, publicado por Atria, um selo de Simon & Schuster. Nova edição do Atria Paperback © 2022.


Alan Light O Santo ou o Quebrado livro, que narra a curiosa disseminação do que se tornou a música mais influente de Cohen, publicada pela primeira vez em 2012. Um testemunho do trabalho musical - agora uma das peças de rock n' roll mais executadas na história - ele só continuou a tecer sua caminho através da cultura pop americana desde então. E em 7 de junho, uma nova versão atualizada da história de Light será publicada. Apresentando momentos históricos recém-cunhados, como o Sábado à noite ao vivo capitulação narrada acima, bem como a morte de Cohen em 2016, traz os leitores em tempo real.

Também neste verão, em 1º de julho, um novo documentário dos criadores premiados com o Emmy, Dan Geller e Dayna Goldfine, chamado Aleluia: Leonard Cohen, Uma Jornada, Uma Canção , inspirado no livro de Light, chega aos cinemas. Apresentando entrevistas com artistas que abordaram o trabalho durante suas próprias carreiras - Eric Church, Rufus Wainwright, Brandi Carlile e muito mais - também estreou nos Festivais de Cinema de Veneza e Telluride, ganhando elogios e em 12 de junho vai tela no Tribeca Film Festival, em Nova York. Assista ao trailer aqui .