Para os showrunners de Rings of Power, a estrada continua

2022-10-14 15:25:02 by Lora Grem   prévia para Ismael Cruz Córdoba | Explique isso

Esta entrevista contém spoilers para o final da primeira temporada de Anéis de Poder .

Depois de cinco longos anos desenvolvendo, escrevendo e filmando a série de televisão mais cara de todos os tempos, Anéis de Poder os showrunners J.D. Payne e Patrick McKay finalmente chegaram ao fim da estrada – de Primeira temporada , de qualquer forma. O explosivo final da primeira temporada, cheio de som, fúria e revelações chocantes, tem sido um grande empreendimento, mas Payne e McKay estão apenas começando. Como o próprio Tolkien nos diria, “a estrada continua e continua” – mais quatro temporadas pela frente, o que significa que, na próxima década, Payne e McKay sabem onde estarão pendurando seus chapéus. “Nós dois estávamos prontos para assumir esse compromisso e fazer esse sacrifício”, diz Payne, Zoom com LocoPort ao lado de McKay. “Certamente não nos decepcionou. Foi a alegria de uma vida.”

À medida que a temporada avança, os telespectadores iluminaram a Internet com perguntas e teorias. É O estranho na verdade Sauron, Gandalf, Glorfindel ou outra pessoa? A verdadeira identidade de Halbrand poderia ser o Rei Bruxo de Angmar, O Rei dos Mortos, ou talvez até mesmo o grande vilão Sauron? O final traz duas revelações emocionantes: O Estranho é um mago (presumivelmente Gandalf) e Halbrand é Sauron. (Vamos dar um minuto para você entender.) Mas se você acha que tem todas as respostas agora, pense novamente - como os showrunners dizem ao LocoPort, há mais quatro temporadas de reviravoltas e emoções ainda por vir . Dias antes do final da primeira temporada ir ao ar, Payne e McKay nos levaram para dentro da história, desde como eles planejaram a grande revelação de Sauron até o que está por vir para Galadriel. Esta entrevista foi editada para maior extensão e clareza.

ESQUIRE: De todas as formas que você poderia ter dado a Sauron, por que Halbrand? Por que esse foi o engano perfeito?

J. D. Payne: Sempre volta para os livros para nós. Houve uma frase tentadora em “O Espelho de Galadriel” quando Galadriel estava falando de Frodo e Sam. Ela diz: “Eu percebo o Senhor das Trevas e conheço sua mente, ou toda a sua mente que diz respeito aos elfos. E ele tateia sempre para me ver e meu pensamento. Mas ainda assim a porta está fechada.” Isso parecia uma declaração muito carregada para nós, falando de algum tipo de relacionamento. Galadriel também diz quando oferece o anel: 'Em vez de um Lorde das Trevas, você teria uma rainha'. Ela sente que experimentou ou antecipou essa tentação por um longo tempo. Todas essas coisas falavam de uma longa história com as trevas, e mais especificamente com Sauron. Então perguntamos: gostaríamos de descobrir algum tipo de relação entre eles? Se você pudesse fazer isso de uma maneira que ela o conhecesse sem saber quem ele é, o que parece justo, já que ele é um enganador e metamorfo, sentimos que havia essa oportunidade. A partir daí, começamos o preenchimento. Que tipo de pessoa ele teria que ser? Como eles se conheceriam?

ESQ: Há muitas pistas no episódio de que esses personagens não são quem parecem ser. Para mim, o gabarito acabou quando Halbrand disse: 'Considere isso um presente'. Senhor dos Dons - é Sauron! Mas um espectador que não leu os livros não teria essa reação. Você fez um trabalho magistral ao criar algo cheio de recompensas para leitores dedicados, mas ainda emocionante e surpreendente para fãs casuais.

Patrick McKay: Esse é o verdadeiro truque, não é? Isso é algo sobre o qual falamos sem parar. Estamos pisando em solo sagrado aqui - esta é uma sabedoria imensamente amada e rica. São milhares e milhares de anos de história. Este foi o trabalho da vida de um homem, e o cânone é tão labiríntico. Trabalhar no programa tem sido uma alegria ver que não há fim para isso. Não há fundo. Cada folha tem uma história.

É um pouco intimidante criar algo dentro dos espaços vazios que ele deixou. O que nos vimos voltando repetidamente foi esta pergunta: como honramos o espírito do que você sente quando lê Tolkien? Em outras adaptações, onde eles conseguiram capturar aquela mistura única de tons e temas que eram importantes para ele? O desafio e a oportunidade aqui era contar uma nova história naquele mundo, nos espaços que ele deixou em branco, informado por tudo o que ele escreveu, mas também uma história que seria uma jornada emocionalmente envolvente, deliciosa, emocionante e emocionante como seu primeiro passo neste enorme corpo de trabalho. Espero que estejamos passando por ambas as verificações com fãs e não fãs. É um ato de equilíbrio constante e algo sobre o qual nunca paramos de falar. Há lugares em que provavelmente olharemos para trás e pensaremos: 'Poderíamos ter feito melhor aqui para os fãs, ou melhor aqui para os não fãs'. É difícil, mas se fosse fácil, todo mundo faria.

  Payne e McKay Payne e McKay no Anéis de Poder estreia mundial em agosto.

ESQ: Um dos meus momentos favoritos da temporada foi quando Adar disse a Galadriel: 'Talvez sua busca pelo sucessor de Morgoth devesse ter terminado em seu próprio espelho.' Eu o amava forçando Galadriel a confrontar como sua obsessão por vingança a mudou. A obsessão é algo que ela e Sauron têm em comum; ambos estão obcecados em “trazer paz à Terra Média”, embora discordem sobre o que isso significa. O que vem a seguir para ela?

JP: Eu acho que tem que ter uma conta. Mesmo sabendo que Sauron estava parcialmente envolvido na ciência por trás da fabricação dos anéis, nós a vemos dar o sinal verde para fazer os anéis de qualquer maneira. Ela também tem que assumir alguma responsabilidade; “Eu capacitei o Lorde das Trevas. Salvei a vida dele numa balsa. Eu era parte dele vindo da obscuridade para liderar um exército.” Isso é muito com o que ela tem que lutar e ser responsável. Acho que podemos esperar vê-la tendo que pegar esses tópicos e ver como essas decisões afetam seus vários relacionamentos.

PM: A primeira temporada foi uma verdadeira jornada emocional para Galadriel. Ela tinha tanta certeza de que estava certa, que esse era o seu destino, que essa era a luta que ela tinha que ter. Quando ela está assistindo a nuvem de cinzas vir em sua direção no episódio sete, ela realmente sente o terrível erro que seu orgulho a levou a cometer e atrair tantas pessoas. Eu amo assistir ela e Theo nesse episódio. Eu realmente a sinto refletindo sobre seus próprios erros e aconselhando Theo a não cometer os mesmos erros que ela cometeu. Mas então, no oitavo episódio, terminamos com Elrond encontrando evidências de que ela mentiu para ele. Seu enfrentamento das consequências disso ainda não terminou.

ESQ: Tivemos um grande choque naquele episódio quando Galadriel revelou que já foi casada. Os leitores dos livros estavam se perguntando quando Celeborn entraria em cena, mas acho que é seguro dizer que ninguém esperava isso. Por que isso parecia a revelação certa?

PM: Estamos sempre procurando maneiras de plantar sementes que possam crescer em árvores mais tarde. Tentamos abordar a arquitetura de toda a Segunda Era como um projeto criativo de longo prazo, para que haja personagens canônicos em toda a primeira temporada. Existem personagens canônicos adicionais que ainda temos que entrar em temporadas futuras. Também adoramos a ideia de Galadriel já ser tão sábia, mesmo sendo essa versão jovem e impetuosa de si mesma. Ela tem milhares de anos. Ela foi casada por talvez algumas centenas de anos, e isso ainda é apenas um pontinho para um elfo. Isso é apenas mais uma experiência, mais uma tragédia, mais uma perda que a está alimentando. Gostamos da ideia de que às vezes você conta a um novo amigo ou a um estranho algo que nunca diria aos seus amigos mais próximos. Talvez as confissões de Theo estejam provocando confissões dela.

  morfydd clark galadriel

JP: Um elfo que vive há milhares de anos tem um Rolodex maior que um humano. Na primeira temporada, estávamos interessados ​​em conhecer Galadriel como um indivíduo primeiro porque tínhamos uma certa ideia da história – especialmente a ideia de ela ter um relacionamento com Halbrand, que acaba sendo Sauron. Também estávamos interessados ​​em contar uma história sobre a amizade entre ela e Elrond. Isso parecia uma relação central. Nós nos perguntamos: quais são os principais relacionamentos da primeira temporada de Galadriel? No que diz respeito a Celeborn, queríamos que as pessoas soubessem que essa é uma parte dela que pode se tornar importante mais tarde. Nós não o tiramos do tabuleiro e dizemos que ele está morto. Ela diz: 'Nunca mais o vi' e deixamos como reticências. Mas se e quando isso voltar, seria como um trem de carga colidindo com ela, se o amor de sua vida ainda estiver por perto. Agora que espalhamos a base de seus relacionamentos com Sauron, Elrond e até Gil-Galad, temos a oportunidade em temporadas futuras de ver como outros relacionamentos, talvez incluindo Celeborn, continuarão a mostrar outros lados dela.

EQ: À medida que acompanhei o programa, fiquei fascinado com a forma como você trabalha em torno do contexto da Primeira Era desde O Silmarillion . Esse material, me deram a entender, está fora dos limites. Enquanto você criava essa história, isso parecia uma limitação ou um desafio?

PM: A Amazon licenciou os direitos do Senhor dos Anéis trilogia, que inclui os apêndices no final de Retorno do Rei , assim como O Hobbit . As histórias da Primeira Era estão contidas nesse material de forma abreviada. Então essa história e esse mito fazem parte Senhor dos Anéis , mesmo que você nunca tenha lido O Silmarillion . Entrando na Segunda Era, sentimos que era importante definir o contexto para o público da mesma forma que a Segunda Era define o contexto para a Terceira Era.

Tolkien fala sobre “montanhas distantes” – todo lugar que você vai na Terra-média, há algo à distância, e se você for lá, há algo mais distante. Para os personagens desta era da Terra-média, a Primeira Era está distante. Nós gostamos da ideia de atormentar e provocar e fazer alusão a essa história, mas no final das contas essa é sua própria história com suas próprias complexidades e riquezas, contada em outro livro que talvez alguém no futuro adapte. Mas os aspectos que pareciam pertinentes aos conflitos e lutas de cada um desses personagens, sentimos que eram importantes para preencher. Por exemplo, o fato de que Sauron, neste momento de seu desenvolvimento, está saindo de ser o segundo- no comando. Ele ainda não é o Lorde das Trevas. Você vai vê-lo se tornar isso, presumivelmente, ao longo da Segunda Era e ao longo do show. Até o fato de ele ter um chefe é um contexto importante. O fato de que Galadriel viveu essas guerras e perdeu pessoas para essas guerras parecia um contexto extremamente importante.

JP: Farei uma analogia musical, porque a música é muito importante em Tolkien. Pense em quando você está tocando jazz. Está em camadas. Você tem um piano que toca trompete, que toca baixo, que toca bateria. Imagine se você tirasse um desses instrumentos, mas ainda tivesse as outras partes dele. O que tentamos fazer é sempre contar histórias que possam tocar jazz com coisas que não temos direito na Primeira Era. Se você é um fã, sua mente vai preencher a batida por baixo, porque você sabe que histórias estavam lá. Com as histórias que colocamos em cima, você pode dizer: “Eu vejo como isso adiciona outro tom ou sabor às coisas que estão fora da concessão de direitos”. É uma dança constante de querer ter certeza de que harmoniza e não contradiz, mas também não usa coisas que não temos direito.

  Payne e McKay Payne e McKay nos bastidores.

ESQ: A primeira temporada teve uma enorme responsabilidade de arrumar a mesa para o novo espectador. Agora que você colocou a mesa, o que você se sente mais livre para fazer no futuro?

PM: Obviamente Sauron é agora uma peça de xadrez no tabuleiro. Sentimos que era importante não começar esse show com Sauron em fúria, porque quando você tem um vilão tão atraente, complexo e perigoso, ele tende a ocupar muito espaço aéreo. Então queríamos ganhar e trabalhar para chegar a essa complexidade do mal. Mas agora que ele é uma peça de xadrez no tabuleiro, há muitos dominós que começam a cair. O poema do anel está em uma música no final do oitavo episódio cantada por Fiona Apple e composta por Bear McCreary. Sete anéis, nove anéis, um anel - cada lote poderia ser uma nova virada na história e uma nova virada no desenvolvimento de Sauron através da Segunda Era. Bem ali no oitavo episódio, há algumas dicas sobre onde podemos ir a seguir. Esperamos que a primeira temporada tenha investido você nos relacionamentos de tal forma que você esteja junto para a jornada. Mas nós fomos bem abertos no passado sobre para onde pretendemos ir: vamos contar a história da forja dos anéis do poder, a ascensão do Lorde das Trevas Sauron, a queda de Númenor e a Última Aliança. de Elfos e Homens. Exatamente quando e como estamos indo para lá, e quais reviravoltas esperançosamente deliciosas virão ao longo do caminho, serão coisas que as pessoas terão que esperar para ver.

ESQ: Se você fosse jogado na Terra-média amanhã, quem você gostaria que fosse neste universo?

PM: Bem, Númenor é ótimo porque é uma ilha, e tem belas praias, e as pessoas são lindas, e a arquitetura é linda. Seria muito bom viver em Númenor enquanto eu morrer no auge deles, antes que as coisas comecem a ficar horríveis.

JP: Eu acho que ser um Elfo Noldoriano seria incrível. Se você é um dos exilados, você já esteve em Valinor, você sabe como é, você mantém uma memória da alegria do Céu dos Elfos ou do lugar de grande luz, mas você também pode estar na Terra-média, onde você está fazendo a diferença na vida das pessoas. Você tem uma vida imortal para aprender e experimentar e crescer e ver todas as maravilhas da Terra-média. Você pode ver todas essas várias criaturas e ainda está vulnerável. Mas também, ser um Istar seria muito legal, porque você pode voltar em vários pontos.

  2022 comic con dia internacional 2 Payne e McKay no palco com Stephen Colbert na San Diego Comic-Con 2022.

EQ: Anéis de Poder não é seu primeiro rodeio com uma grande franquia. O que você pode nos dizer sobre os abandonados Jornada nas Estrelas filme que você escreveu?

PM: Eu adoraria contar a você sobre isso. Trabalhamos em um par de Jornada nas Estrelas filmes. O que você está perguntando seria o quarto da franquia, reunindo Chris Hemsworth e Chris Pine. A presunção era que através de uma peculiaridade cósmica no Jornada nas Estrelas mundo, eles tinham a mesma idade. Seria uma grande aventura espacial de pai e filho - pense Indiana Jones e a Última Cruzada no espaço. Ficamos realmente emocionados com isso. Tínhamos um vilão original e muito legal 2001: Uma Odisseia no Espaço -esque idéia de ficção científica no núcleo. Trabalhamos nele por dois anos e meio com Lindsey Weber, nossa produtora executiva não roteirista em Anéis de Poder , e um diretor incrível, S.J. Clarkson. O filme acabou desmoronando e realmente foi um desgosto para nós. É parte do que nos trouxe até aqui, porque nos fez pensar: “Puxa, com um grande título de IP, grandes estrelas de cinema e uma história que todos sentimos que tinha a chance de ser incrível, não poderia se encaixar”. Sentimos que os ventos estavam mudando contra os grandes filmes, o que é parte do que nos fez começar a levar a TV a sério. Isso nos levou a Anéis de Poder . Mas teríamos adorado fazer esse filme. Eu quero estragar um pedaço disso que é emocionante – como eles terminam juntos. Podemos fazer isso, JD?

JP: Claro, por que não? Há um episódio de Jornada nas Estrelas: A Próxima Geração chamado “Relics”, onde eles encontram Scotty, que está preso em um transportador há algumas décadas, e eles podem ter uma aventura legal com ele. Nossa presunção era: “E se, pouco antes do Kelvin colidir com aquele enorme navio de mineração, George Kirk tivesse tentado se transportar para o ônibus espacial de sua esposa, onde seu filho, Jim Kirk, acabara de nascer? E se a nave não tivesse explodido completamente – e se tivesse deixado algum lixo espacial?” Pense em quando você envia uma mensagem de texto e a digitou, mas ainda não clicou em enviar. Do outro lado, eles veem aqueles três pontinhos que alguém digitou. É como se o transportador tivesse absorvido seu padrão no buffer de padrões, mas não o cuspiu do outro lado. Na verdade, era uma cópia salva dele que estava no computador.

PM: Então a aventura é que Chris Pine e a tripulação do Empreendimento tem que procurar os destroços do navio em que seu pai morreu por causa de um mistério e um novo vilão. No navio, eles tropeçam no padrão de seu pai. Eles o transportam e ele não tem ideia de que o tempo não passou e que está olhando para o filho. Então a aventura começa a partir daí.